
2008年12月09日
Shoji Kumaki Photo Gallery 2

My photo gallery has been relocated to a new SIM called “Verdigris,” as the owner upgraded his Open SIM to a regular one. With much more prims available now, he’s building a souped-up version of Zizania/Manomio, where he first set up the gallery for me.
Verdigris, like its predecessor, shows vivid vignettes of life such as a beggar asking for money and a cart serving hot chili beans – something that you rarely see in other SIMs. It’s a photographer’s paradise, featuring a lot of unique landscapes and subjects.




Noth Ackland, the owner and creator of this landscape gem, is gearing up for something big. I’m thrilled at the thought of seeing the process of his inner space developing into a full-fledged SIM.
Come visit my new gallery anytime, and you will be served with two sunny-side ups and sausages. LOL

http://slurl.com/secondlife/Verdigris/226/166/27
(邦訳)
オーナーが従来の環境SIMを通常SIMに格上げしたため、僕のフォトギャラリーも移設されました。Verdigris(バーディグリース:緑青)という新しいSIMです。当初、Zizania/Manomioにフォトギャラリーを建ててくれたオーナーですが、使えるプリム数が一挙に増えたことにより、さらに素晴らしいSIMの建造が始まりました。
生き生きとした生活が再現されている点は以前と同様。お金をせびる乞食やホットチリビーンズの屋台など、どれもほかのSIMでは滅多にお目にかかれないもの。ここは、独特の風景や被写体に恵まれたフォトグラファーの天国です。
この珠玉のSIMのオーナー兼クリエイターであるNoth Acklandは今、なにかすごいことに向けて準備中です。彼の精神世界が本格的なSIMに発展する過程を見ることができるかと思うとゾクゾクします。
新しくなったギャラリー、いつでもいらしてください。目玉焼きとソーセージでおもてなしします(笑)。
Posted by Shoji at
14:54
│Comments(2)