Delicate Atmosphere

The more I pursue the theme of Second “Street” Life, the more I feel there is a lot out there to capture. In particular, I love the shots of couples creating a delicate atmosphere.

セカンド「ストリート」ライフのテーマを追求するほど、まだまだ撮るものがあるような気がしてきます。なかでも好きなのは、微妙な雰囲気が漂うカップルの写真です。


I came up with the following lines:
She: This is amazing!
He: It sure is!
こんな台詞が浮かんできました。
女：これ、すごいわね！
男：ほんと！


Are they lovers, friends or strangers? Who knows?
恋人、友だち、それとも初対面同士？　なんともいえません。